
Cuando resulta lesionado en un accidente de auto, las facturas médicas comienzan a llegar mucho antes de que cualquier compañía de seguros emita un cheque. Una de las primeras preguntas que nos hacen los clientes es simple: ¿quién paga realmente mi tratamiento en este momento? La respuesta suele sorprender a la gente. En la mayoría de los casos, el seguro del conductor culpable no paga sus facturas a medida que se generan; paga una sola vez, al final, como parte de un acuerdo. Mientras tanto, su propia cobertura y su seguro de salud asumen la carga. Esta guía explica cómo funciona esto en Maryland. Se trata de información general, no de asesoría legal, y cada caso es diferente.
Puede parecer al revés, pero el seguro de responsabilidad civil del otro conductor típicamente no paga sus facturas médicas visita por visita. En cambio, una vez que ha terminado el tratamiento o ha alcanzado un punto estable, su abogado reúne sus registros y facturas y presenta una demanda por el valor total de la reclamación —gastos médicos, salarios perdidos y dolor y sufrimiento— en un solo paquete. Por eso es importante contar con otra manera de pagar la atención médica mientras su caso está en curso.
Maryland exige que las aseguradoras de autos ofrezcan Protección contra Lesiones Personales, un beneficio sin culpa que paga sus facturas médicas y una parte de sus salarios perdidos hasta el límite de la póliza, sin importar quién causó el choque. Debido a que es sin culpa, el PIP generalmente paga incluso si el accidente fue su culpa, y usarlo no depende de ganar su reclamación.
Dos cosas que los conductores de Maryland deben saber:
Si tiene seguro de salud — privado, Medicare o Medicaid — puede y a menudo debe usarse para cubrir el tratamiento después de un choque. Usar el seguro de salud evita que las facturas pasen a cobranza y generalmente significa que el proveedor recibe el pago a la tarifa negociada (más baja) por la aseguradora. Existe una contrapartida: si más adelante llega a un acuerdo, su aseguradora de salud puede tener derecho a ser reembolsada del acuerdo por lo que pagó. Ese derecho se llama subrogación o gravamen, y cuánto debe reembolsarse depende del tipo de plan. Negociar la reducción de esos reclamos de reembolso es uno de los aspectos en los que un abogado puede influir significativamente en lo que termina en su bolsillo.
A veces no hay PIP ni seguro de salud, o un proveedor no facturará a través de ellos. Algunos médicos lo atenderán bajo un gravamen o una "carta de protección" — un acuerdo para esperar y recibir el pago del eventual acuerdo. Esto le permite recibir atención que de otro modo no podría costear, pero esas facturas salen de su compensación al final, así que entienda bien lo que está firmando.
Maryland sigue el principio de negligencia contributiva, una de las reglas de culpa más estrictas del país: si la compañía de seguros puede demostrar que usted tuvo incluso una mínima culpa, puede intentar rechazar por completo su reclamación por lesiones. Eso hace que dos cosas sean especialmente importantes después de un choque en Maryland: tener cuidado con lo que le dice a los ajustadores y documentar bien la escena. También hace que su propia cobertura sin culpa (PIP y seguro de salud) sea más valiosa, porque esas pagan sin importar quién tuvo la culpa.
Determinar quién paga — y en qué orden — es una de las partes más confusas de una reclamación por accidente de auto en Maryland, y equivocarse puede costarle dinero al final. Si no está seguro de cómo funciona su cobertura o qué tiene derecho a cobrar un proveedor, vale la pena conversarlo con un abogado antes de tomar decisiones sobre su atención médica y su reclamación.


Espera Más con
Portner & Shure
El sistema legal puede ser intimidante, pero mereces más. Espera más orientación, más dedicación y más resultados de parte de nuestros experimentados abogados litigantes en cada paso del camino.









